天上の弦 ~東洋のストラディバリ 陳昌鉉~

2012-05-17

おはようございます。
先週は寒い日が続きましたが
今週は昨日から気温が25℃を超え
長袖では暑さを感じました。

もう気温が極端に下がる事は無いとは思いますが
かと言って気温が極端に上がる事は
歓迎できませんね~・・・・・

********************

本日は、この方をご紹介します。

東洋のストラディバリ 陳昌鉉

陳昌鉉(チン・チャンヒョン/ちん・しょうげん/Jin Chang Heryern).

陳昌鉉さんは、昭和4年(1929年)
韓国慶(キョン)尚(サン)北道(ブグド)梨(リー)川村(センソン)
(現在の金泉(キムチョン)市(シ))に生まれました。

14歳(昭和18年)で日本に渡り
教師を志して苦学の末に明治大学英文科を卒業しましたが
国籍の関係で教師になることができませんでした。

失意のなかで聴いた航空工学者糸川英夫博士の講演で
「名器ストラディバリの再現は不可能」
との言葉に一念奮起し
その後の半生をバイオリンづくりに捧げることになります。

そのバイオリンづくりの道も平坦なものではありませんでした。
国籍の差別がここでも付きまといます。

どこに行っても弟子入りを断られ
最後の望みとして訪れた地が
当時日本でも有数の弦楽器生産地であった木曽福島です。

しかし木曽福島の工場でも結局採用されることはありませんでした。
ところが陳さんは、「もう戻る道はない」と覚悟を決めここで独学を決意します。

山平地区に掘っ建て小屋を建て
工場での作業の様子や作業員からバイオリン製作技術を習得します。
道具づくりも自ら行なう陳さんは
やがて道具の仕入先で李南伊さんと出逢います。

南伊さんと結婚した陳さんは、二人三脚でバイオリン製作に励み
昭和36年、はじめて行商に行った東京で
桐朋学園の篠崎弘嗣教授と運命的に出会います。

篠崎教授は日本のバイオリン界の草分け的な存在で
何人もの弟子を育てていました。
その篠崎先生を通じて道が開け
その年、東京に引っ越して本格的にバイオリン製作者の道を歩み始めます。

昭和51年(1976年)、アメリカで開催された
「国際バイオリン・ビオラ・セロ製作者コンクール」において
6部門中5部門で金メダルを獲得するという快挙を成し遂げ
そして昭和59年(1984年)、アメリカバイオリン製作者協会より
全世界でわずか5人しかいない
「無鑑査バイオリン製作家」の一人として認定され
「マスターメーカー」の称号を授与されました。

これが、陳さんが「東洋のストラディバリ」と呼ばれる所以です。
平成10年(1998年)日本文化振興会より国際芸術文化賞受賞
平成13年、調布市より市政技能功労賞受賞。
現在では、名実ともに日本における
バイオリン製作の第一人者として活躍されています。

その半生は、聞き書き本『海峡を渡るバイオリン』(河出書房)や
コミック『天上の弦』(小学館)に紹介されています。
また三友社出版の高校英語教科書COSMOSⅡでは
「the mystery of the violin(バイオリンの謎)」
として陳さんの生涯をかけた挑戦の様子が
題材として紹介されています。


*長野県木曽町HPより
http://www.town-kiso.com/kisogaku/1336/001335.html

********************

陳昌鉉さんの事は「天下の弦」を読んで知りました。
その後「海峡を渡るバイオリン」も読みました。

韓国での生活も決して裕福な訳ではなく
来日してからの苦労も
とても大変だったようです。

バイオリンの製作にあたって
ほぼ独学での過程は
読んでいて壮絶なものでした。

奥様の南伊さんあっての「マスターメーカー」だと思います。

この陳昌鉉さんが13日に大腸がんでお亡くなりになられました。
バイオリン製作に掛けた82年の人生でした。

みなさんも、もしよろしければ
「天下の弦」「海峡を渡るバイオリン」を
お読み下さい。

テーマ : 吹奏楽
ジャンル : 音楽

主よ人の望みの喜びよ

2012-05-16

おはようございます。

「貧乏暇無し」という言葉(あまり良い言葉ではありませんが)
のとおり・・・・・
活発やね~仕事・・・・・

最近は、目の疲れがキツいです。

そんな中、こういう曲を聴けば
心が落ち着きますね~

「主よ人の望みの喜びよ」

『心と口と行いと生活で』
(Herz und Mund und Tat und Leben)BWV147は
ヨハン・ゼバスティアン・バッハが
1723年に主の母マリア訪問の祝日のために
作曲したと推測される教会カンタータ。

全10曲からなり
『主よ、人の望みの喜びよ』の名で
広く親しまれているコラールが
第6曲と第10曲に登場するため人気がある。

第6曲 コラール合唱「イエスこそわが喜び」
(Wohl mir, daß ich Jesum habe)

ト長調,4分の3(8分の9)拍子

主イエス・キリストこそわたしの喜び。
私はこの方をだきしめる。
主は、病と悲しみの中にある時に
私にいのちをくださる。
イエス・キリストは私を愛し
ご自身のいのちを与えて下さった。
どんな時もイエス・キリストから離れることは無い。

「主よ、人の望みの喜びよ」の題で有名だが
これは英訳名"Jesus, Joy of Man's Desiring"
からとられたものである。


*ウキぺディアより

「主よ人の望みの喜びよ」は
演奏していても、とても心が落ち着く曲です。

テーマ : 吹奏楽
ジャンル : 音楽

「明日は我が身」という気持ちで。

2012-05-15

おはようございます。

週末の疲れが取れずに
火曜日の朝を迎えました。

年のせいか、疲れがナカナカ取れない
この頃です…

さて、先月の京都の祇園、亀岡から
昨日の大阪、熱海と
歩行者が自動車に跳ねられる事故が続いています。

祇園の事故は、事故を起こした加害者が
亡くなっているので
原因が、はっきりしません。

他の事故は、運転している加害者の不注意
(居眠り運転は、不注意とは言えませんが)
が原因となっています。

交通事故は、起こそうと思って
起こっている訳ではないでしょうが
起こる原因は、加害者側(運転手)にある事が大半です。

運転されている、みなさん方も
こんな経験は、ありませんでしょうか?

「あれ?今の交差点、信号は青だったっけ?」

目は開いていても、心が寝ていては
居眠り運転と一緒です。

交通事故は、加害者も被害者も
その家族も不幸にしかならないのです。

「自動車は鉄の塊」である事を再度認識し
「明日は我が身」という事を考え
安全運転に徹したいと思っています。

あと3回・・・

2012-05-14

おはようございます。

昨日は朝から住んでいるマンションの草刈りがあり
昼からは吹奏楽団の練習があり・・・・・

月曜の朝だというのに
カラダはバテております・・・・・

でも、頑張ります!!!

さて週末土日の練習ですが
演奏会まで、あと2週間というのに
全体の仕上がりが
ナカナカ上がってきませんね~・・・・・

曲そのものが難しいのもありますが
全体的にテンションが上がってない
気がします。

私も含めてそうなんですけど
年齢的が高い(平均40歳越えている?)せいか
練習途中で、バテてきていますね・・・・・

それで集中力が落ちてきて
ケアレスミスが多いきがします。

う~ん・・・・・
難しいですね~・・・・・

しかしながら演奏会まで
あと2週間と迫ってきています。

ワザワザ、会場まで足を運んでくれる方々に
少しでも良い演奏をお届けできるよう
頑張っていくしかありません。

演奏会まで、練習はあと3回
集中して練習に臨みます。

テーマ : 吹奏楽
ジャンル : 音楽

練習中、不謹慎ですが・・・・・

2012-05-13

こんにちは。

これから練習に向かいますが
その前に昨日の練習中の話をひとつ。

昨日は、この曲を練習しておりました。

2012041403.jpg

私は、この曲でバスドラムを担当しております。

曲中に「となりのトトロ」の「さんぽ」が出てきます。

バスドラムを叩きながら
頭に、こういうのが浮かんできました。

*「さんぽ」のメロディで、口ずさんでください。

♪ 呑もう 呑もう 私は元気
 お酒が大好き どんどん呑もう

  友達 同僚 出ておいで
  日本橋に 難波に 上本町

  呑み屋がいっぱい
  うれし・い・な~

  ともだちと一杯
  楽し・い・な~ ♪


練習中に、不謹慎かな(笑)  

テーマ : 吹奏楽
ジャンル : 音楽

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR